今ではfireplace で本物の薪で火を焚くことは禁止されているらしいが、Mikeと Ruthの家は、築３０年の家であり、許可されているらしい。わらわらと燃える炎は彼らの暖かい心を思わせる。彼らの助けなしで、Chiekoは、此処までやってこれなかっただろう。ちなみに我が家の二カ所のfireplaceは薪に似せたガスの炎である。