1998年12月24日 10:49
クリフローズ通信をお届けします。

　雪です。すごい雪。４０センチは積もっていますね。今，お客様は二人。一人は２６日に帰るのだけど、飛行機は飛ぶのでしょうか。お正月までいなさいなんて言っているのだけど。この間からクリスマスイルミネーションツアーをしています。とにかく、綺麗で、可愛くて、楽しいです。私は、目が悪いので夜の運転ができないですから、サイモンフレイザーユニバーシティの犯罪心理学教授のマイクさんやミニコミ誌を発行している宮坂さんという方たちとお友達なので、彼らの好意に便乗させてもらっています。ほとんどの家がライトアップするのよね。この憂鬱な冬の、楽しい過ごし方の一つ、お正月まで続けるそうよ。

　今、私が思うのは、カナダは日本ほどお金儲けは上手じゃないんだけれど、ないお金で楽しく遊ぶ方法を知っているってこと。エンジョイ！することを知っているし、日本人のように、それを罪悪だとか恥だとか、考えないのね。日本的にいうと、ノー天気なのよ。モーゲージ、ローンのことだけど、を抱えながら、貯金もないのに遊ぶのよ。それを彼らはあけすけに認めているみたい。お金借りても旅行したりするのですって。私もかなりチャランポランだけど、そこまではできない。勤勉な祖国の気性からは脱皮できませんね。まだ。　しかし、他人にはとてもけちだと言うことで、だけど家族との楽しみには、まるで命までかけそうなほどよ。どこかの国だと、恐らく性格破綻者といわれそうな・・・。

　とにかく、夫のいますベーカー山を見あげながら、私は今　こんなに幸せでいいのかなんて思います。有難いです。性格よくないのに、意地悪な女なのにみんなが親切にしてくれるのよね。

　ところで，この間、メールを通じて差出人のない怪しい、ハッカーらしいのが侵入してきました。バソコン自身が，警告を発していましたし、メールの認証に異常に時間がかかったので私も変だと思いました。ちょうど、ここに友人の１２歳の男の子がパソオタクなんだけど、いたので、その子と相談して削除しました。私のメールアドレスは本にも載せて(間違っているのもあるけれど)かなりの方が知っているわけで、ちょっとがっかりしました。おもしろ半分なんでしょうが、ひょっとして前にクラッシュしたのもそのせいだったのかと思ったりして・・・。

　まあ、そういうこともあろうかと、ソフトはみんなフロッピーに格納するようにしているし、メールなどはプリントアウトしています。先々、近い将来こちらでエッセイ集を出そうと、思っているのでね。資料にしようと思うのよ。　南国生まれの千惠子さんとしては見るもの聞くものものめずらしいカナダ、カナダの冬ではあるのであるのでした。

　　　"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
　from  chieko yanagitani in vancouver         　cyanagitani@shaw.ca
　　 　"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""