　皆様にはお元気でいらっしゃいましょうか。今年の秋は早く、すでに

庭はコスモスが盛りで、ダリアやベゴニアは痛み始めています。すぐ

そばに美しい冬が迫っています。

　久しぶりのCliffrose　Letterです。昨夏、B&Bとしてから、この賎が

伏せ屋、木賃宿にも少しお客様が来ていただけるようになり、夏の

間は忙しくいたしておりました。

　本当に、長いご無沙汰をお許しくださいませ。

　昨秋、個展の折には大勢のお客様にお越しいただきましてありが

とうございました。あの時、元気に私を助けてくださった太田則子さん

が、急に病を得、わずか三週間に満たない入院で、五月、彼の地へ

召されていきました。

　夫の旅立ちもショックではありましたが、なすべきことが多すぎて

悲しんでいる暇がないまま、カナダに来てしまったのでした。ある意味

彼はいまも私の中で生き続けています。　

　しかし、彼女の旅立ちは、別な意味で、私にとっては深い悲しみで

ありました。彼女への追悼文は以下のURLにあります。

http://www.cyanagitani.com/sub8/36norikonotabidachi.htm

　Who knows tomorrow.　もう、限りある命を、穏やかに、心静かに、

しかし、思うまま自由に生きたいと真剣に思うこのごろです。さて、

　ご報告が遅れましたが、カナダに留学しておりました次男秀城

は、日本のスパイスの会社に就職いたしておりましたが、最近、

その会社のマレーシア、ペナン島の工場に転勤となりました。彼の

妻、麻衣も同行いたしますので、これで私たち家族は誰も日本国

内にいないことになりました。長男将城は永住権を獲得、すでに

こちらでこのB&BCliffroseの経営に携わり、何とか糊口をすすい

でおります。思わぬ展開に彼の地にいます夫も驚いていることで

しょう。

　ペナン島は聞くところによればすばらしいところのようですが、

昨夜その息子とSkypeという新しいネットのシステムで、話しました。

彼は民族性の違いに、いまだ戸惑っている様子ですが、いずれ、

それも克服して、ユックリズムの現地のスタイルに同化していくこと

でしょう。私たちが何でもありのカナダのスタイルになれつつある

ように。

　B&BCliffroseのお客様のほとんども、インターネットで検索して

くださってお越しいただく方が多いですから、ネットはすでに私た

ちに家族にとってはライフラインのようなものになっています。

　私が、こちらに移住して7年になろうとしていますが、一人っきり

での初期の5年間、ネットは私の唯一のお友達、家族でもありま

した。試行錯誤しながら造り始めたホームページもそのせいで、

巨大化してしまっています。時間はかかりますが、お楽しみい

ただけたら、嬉しく存じます。インターネットの所為で、全く地球は

狭くなったというほかありません。

　それでは、これからはもっとまじめに、頻繁にCliffrose通信を

書かせていただけるようがんばるつもりです。また、皆様のお越しを

この美しい国カナダでお待ちいたしております。

　ありがとうございました。

　柳谷　Chieko　拝
　　
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Love from Chieko Yanagitani in Greater Vancouver
E-Mail cyanagitani@shaw.ca
MSN cyanagitani@hotmail.com
URL http://www.cyanagitani.com
URL http://www.cyanagitani.com/B&BCliffrosetop.htm
SKYPE yanagitani
　
　